Legal

A versão vinculante destes documentos legais está em inglês. Esta tradução é fornecida apenas para conveniência.

Termos de Serviço

Última atualização: março de 2026

Ao criar uma conta ou utilizar o Canddle, você aceita estes termos. Se não concordar, não utilize o serviço.

1. O que é o Canddle

Canddle é uma plataforma de análise e backtesting para traders que se preparam para desafios de prop firms (FTMO, The5ers, BrightFunded, Funded Trader Markets). A IA do Canddle analisa estratégias de trading descritas em linguagem natural e gera métricas estatísticas com base em dados históricos reais de mercado.

O Canddle é uma ferramenta analítica e educacional. Não é um serviço financeiro regulamentado, não gere fundos de utilizadores, não executa operações em mercados reais e não fornece aconselhamento de investimento.

2. Registo e Conta

Para utilizar as funcionalidades pagas deve ter pelo menos 18 anos e criar uma conta com informações verdadeiras. É responsável por manter a segurança da sua senha e por toda a atividade que ocorra na sua conta.

3. Utilização Aceitável

Pode utilizar o Canddle para analisar as suas estratégias de trading e preparar desafios de prop firms. É proibido:

  • Utilizar o Canddle para atividades ilegais ou fraudulentas
  • Extração automatizada de dados (scraping)
  • Partilhar o acesso à sua conta com terceiros
  • Tentar aceder a contas de outros utilizadores ou sistemas do Canddle
  • Utilizar a plataforma para distribuir spam ou conteúdo prejudicial

4. Propriedade Intelectual

O software, design, marca e conteúdo do Canddle são propriedade do Canddle. As estratégias que introduz na plataforma continuam a ser suas.

5. Sem Aconselhamento Financeiro

As análises, backtests, métricas e recomendações geradas pelo Canddle são puramente informativas. Resultados históricos não garantem rentabilidade futura. Qualquer decisão de trading que tome é da sua exclusiva responsabilidade.

6. Pagamentos e Subscrições

Os planos pagos são faturados de forma recorrente. Os pagamentos são processados através do Dodo Payments, que atua como Merchant of Record. Ao subscrever, autoriza o Dodo Payments a debitar o valor correspondente de forma recorrente até que cancele.

7. Cancelamento e Reembolsos

Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento. Manterá o acesso até ao fim do período de faturação. Os utilizadores da UE têm 14 dias de direito de retratação. Consulte a nossa Política de Reembolso.

8. Limitação de Responsabilidade

O Canddle é fornecido "tal como está". O Canddle não será responsável por perdas financeiras resultantes de decisões de trading tomadas com base nas análises da plataforma. A nossa responsabilidade total não excederá o valor pago ao Canddle nos 12 meses anteriores ao evento.

9. Alterações aos Termos

Podemos modificar estes termos com pelo menos 30 dias de aviso. A utilização continuada do Canddle após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação.

10. Rescisão

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento em Definições → Privacidade. Reservamo-nos o direito de suspender contas que violem estes termos.

11. Lei Aplicável

Estes termos são regidos pela legislação espanhola e da União Europeia. Qualquer litígio será submetido aos tribunais competentes de Espanha.

12. Contacto

Para quaisquer questões sobre estes termos, escreva para support@canddle.ai